第十二回源式部卿（3） (第3/3页)

日的仔细照料呢。」

    千代由出云之君与数名nV房遮雪迎送。屋外飘着细雪，概略一览，庭中的草木皆隐约咲绽着斑斑白花；凑近一瞧，原来枝头上非春的白花尽是点积的雪絮。

    二条g0ng门前驻足一辆垂覆苏芳车帘的唐车，车前，藤原道隆、伊周与一票侍从俟立於车口两侧，他们俩在距千代几步之遥时，抬手将车帘掀启。

    她连忙推辞着：「岂能劳驾主公与少主？。」

    「别客气、别客气！」道隆毫不见外的与伊周一同将千代扶上车，「想到你仕g0ng之後便只能在g0ng中相会了，便格外难过不舍。要好好保重啊！切莫忘记我这老头子。」

    听对方如此一说，千代也跟着不舍道隆起来，她把情感转化为感激，行礼如仪的道：「这阵子得主公的垂怜，我没齿难忘，将来定不辜负您的恩情。」

    「不必这样...…。伊周，你也该上车了。记得替我向定子问好，往後她们便由你多方照看了。」道隆吩咐着，雪花随他的温情融於那棱角分明的面庞。

    「是，父君。」伊周应允後随即登车。

    唐车在驱役的扬鞭与随从的簇拥之下，驶离二条g0ng。

    苍穹之下，皓雪零落，埋没了车马的喧嚣与满地纵横的足迹轮痕。

    白茫的径路已无所见，彷佛方才的尘嚣尽是虚梦一场。

    （1）平安时代承袭唐朝文化，贵族成年nV子如同唐朝妇nV会剔除眉毛，并在眉骨处自行画眉，眉型多为唐朝流行的粗眉ex.蛾眉（到了平安末期至鎌仓时代则演变为在额头接近发际线处画上椭圆两点）。此外日本古代贵族更以染黑齿为美，故梁书称之为黑齿国。

    （2）即成年nV子的正式礼服，後世称"十二单"